Découper une colonne Excel en plusieurs colonnes

Quand « Code postal Ville Pays » tient dans une seule cellule ou que « Marie, Paul, Léa » sont entassés ensemble, choisissez cette colonne et un séparateur : le tableau découpé apparaît en dessous. Les nouvelles colonnes prennent la place de la colonne d’origine, les autres se décalent vers la droite, et les en-têtes sont nommés « En-tête_1, En-tête_2 ». Séparateurs : virgule, virgule pleine chasse, virgule d’énumération chinoise, point-virgule, espace, tabulation — ou le vôtre, comme « / » ou « - ».

Traité dans votre navigateur · aucun envoi · sans inscription

Mode d’emploi

  1. 1 Déposez un fichier Excel ou CSV, ou collez un tableau
  2. 2 Choisissez la colonne et le séparateur
  3. 3 Téléchargez le résultat ou continuez à le modifier en ligne

Ce qu’il fait

  • Gère les séparateurs CJC comme la virgule pleine chasse et la virgule d’énumération chinoise
  • En découpant sur les espaces, plusieurs espaces consécutifs comptent pour un
  • Les nouvelles colonnes sont insérées sur place ; rien d’autre n’est écrasé
  • Les en-têtes sont nommés automatiquement (En-tête_1, En-tête_2…)

Ce qu’il ne fait pas

  • Pas de découpage à largeur fixe — séparateurs uniquement
  • Les séparateurs entre guillemets sont quand même découpés ("a,b" donne deux valeurs)
  • Une colonne à la fois

Questions fréquentes

Puis-je faire des calculs avec les nombres découpés ?

Oui. Les valeurs sans zéro initial et avec 15 chiffres au plus dans la partie entière deviennent des nombres que vous pouvez additionner ; les numéros de téléphone, numéros d’identification et codes comme 007 restent en texte : aucun zéro initial ni chiffre n’est perdu.

Et si les cellules n’ont pas toutes le même nombre de parties ?

La cellule qui en contient le plus détermine le nombre de colonnes ; les lignes plus courtes sont complétées par des cases vides à la fin.

Le séparateur peut-il faire plusieurs caractères ?

Oui — saisissez-le dans « Personnalisé », par ex. « - » ou « || ».

Est-ce la même chose que Données ▸ Convertir dans Excel ?

La partie « Délimité » est identique, avec en plus les séparateurs CJC courants ; le mode « Largeur fixe » d’Excel n’est pas proposé.

Mon fichier d’origine sera-t-il modifié ?

Non — vous téléchargez un nouveau fichier.

Le fichier est-il envoyé en ligne ?

Non, tout se passe dans votre navigateur.